Himmelwärts

Bergführerinnen im Portrait

Von wegen Frauenquote. Den gerade mal 38 staatlich geprüften Bergführerinnen in der Schweiz stehen 1.300 männliche Berufskollegen gegenüber.

Wie ist denn das nun, sich als Frau inmitten der Berge, den Gästen und dem beruflichen Umfeld zu behaupten? Im Buch "Himmelwärts" von Daniela Schwegler wird der aussergewöhnliche, schöne aber auch herausfordernde Alltag von 12 Bergführerinnen gezeigt. 

Mein aufrichtiger Dank geht an die Bergführerinnen Flurina Goerre, Caroline North, Andrea Jacomet, Käthi Flühmann, Eveline Binsack, Ariane Stäubli und Mary Ebneter die mir während der photographischen Begleitung ihr Vertrauen geschenkt haben. Vielen herzlichen Dank,  ihr habt mich tief beindruckt und inspiriert!

Das Buch der Autorin Daniela Schwegler ist im August 2019 im Rotpunkt Verlag erschienen und im Fachhandel erhältlich.

Anstatt Bilder aus dem Buch zu zeigen, möchte ich Dich mittels ein paar Making-Of Impressionen am Prozess der Entstehung teilhaben lassen.

Den Artikel im Tages-Anzeiger vom 28. Juni 2019 liest Du hier

Den Artikel im TRANSA Magazin vom Herbst 2019 liest Du hier

English version

Because of women's quota. The 38 state-certified mountain guides in Switzerland face 1,300 male colleagues.

How is this as a woman in the midst of the mountains, the guests and the professional environment? The book "Himmelwärts" shows the extraordinary, beautiful but also challenging everyday life of 12 mountain guides.

My sincere thanks go to Flurina Goerre, Carolin North, Andrea Jacomet, Käthi Flühmann, Eveline Binsack, Ariane Stäubli and Mary Ebneter, who have given me their trust during the photographic accompaniment. Thank you very much, you have deeply impressed and inspired me!

The book will be published by Rotpunkt Verlag in August 2019 (German only).

Instead of showing pictures from the book, I would like to let you participate in the process of creation through a few making-of impressions.